Trusler og forsøk på sensur: «Jordmunn» setter Dolores Reyes i fare
Trusler og forsøk på sensur: Det er med stor uro vi er vitne til det forfatter Dolores Reyes utsettes for i hjemlandet Argentina akkurat nå. Saken er at hennes roman «Jordmunn» er utvalgt sammen med en rekke andre bøker som formidles til bibliotekene på ungdomsskole- og videregående nivå i Buenos Aires-provinsen. I både «Jordmunn» og andre bøker i utvalget inngår det eksplisitte seksuelle scener i fortellingen. Nå vil flere politiske personer – alle sammen politiske motstandere av provinsens guvernør Axel Kicillof – i sin kamp mot provinsens program for seksualundervisning og all identitetspolitikk, disse bøkene til livs. Men det mest oppsiktsvekkende er at i front står visepresidenten i Argentina, Victoria Villarruel, som på X skrev at «folket i Buenos Aires fortjener ikke den fornedrelsen og umoralen som Axel Kicillof tilbyr dem. Slutt å seksualisere barna våre, fjern de som fremmer disse skadelige agendaene fra klasserommet, og respekter barnas uskyld», og la ved utdrag fra «Jordmunn».
Hundretusenvis har lest denne debutromanen til Dolores Reyes og vet at den på uvanlig medrivende vis løfter temaer som utenforskap, vold i familien, vold mot kvinner og kvinnedrap, fattigdom og marginalisering på en måte som i Argentina – og over hele Latin-Amerika og i de titalls landene hvor den også er utgitt i oversettelse – har gjort den til en roman som veldig mange tenåringer og unge voksne leser, identifiserer seg med og bruker til å snakke om disse vanskelige temaene. I oppfølgeren «Miseria» tar Reyes opp utfordringene med tenåringsgraviditeter og barselshjelp for fattige i hjemlandet, og også denne romanen har blitt en «must-read» for mange unge. Dolores Reyes’ bøker er et skinnende eksempel på hvordan litteraturen kan bidra til dialog og bevegelse i samfunnet!
«Barnas uskyld» skriver videpresident Villaruel, som om hun ikke vet at målgruppen her er ungdom på femten, seksten år – og selv om hun selv tar til orde for å senke den kriminelle lavalderen i Argentina til tolv, så barn som begår kriminelle handlinger kan fengsles. Og ikke nok med den ugreie innblandingen: Villaruel og hennes politiske kumpaner har en hel gjeng med nettaktivister å regne med. Disse nett-trollene bidrar nå til at Dolores Reyes mottar alvorlige trusler og trakasseres på nett, de deler privat informasjon om henne – som hvor barna hennes går på skole – for å få en slutt på denne «barnepornoforfatteren», som hun kalles. Da vi var i kontakt med Dolores i går var hun av åpenbare årsaker både redd og ekstremt opprørt over at en minister går til angrep på enkeltborgere på denne måten og hun føler seg på ingen måte trygg.
Dette må ta slutt! Nei til sensur av bøker!